DustyNewt Scott, a stay-at-home woodworker, reveals steps (and missteps) in building his handmade online business at home.